新茶の煎茶を低温で長期間熟成したお茶です。 選別度合いや乾燥度合いをおさえて製造したお茶で、 甘味やコク、旨みが増したお茶です。 適温…70〜80℃ ※販売期間は9月下旬頃～4月下旬頃までです。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This sencha is made from new-harvest tea leaves aged at low temperatures over an extended period. Produced with controlled sorting and drying levels, it offers enhanced sweetness, richness, and umami. Recommended brewing temperature: 70–80°C ※Available from late September to late April. ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 110×230mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

新茶の煎茶を低温で長期間熟成したお茶です。 選別度合いや乾燥度合いをおさえて製造したお茶で、 甘味やコク、旨みが増したお茶です。 適温…70〜80℃ 上級煎茶なので、贈り物にもおすすめです。 ※販売期間は9月下旬頃～4月下旬頃までです。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This sencha is made from new-harvest tea leaves aged at low temperatures over an extended period. Produced with controlled sorting and drying levels, it offers enhanced sweetness, richness, and umami. Recommended brewing temperature: 70–80°C (158–176°F) As a premium sencha, it also makes an excellent gift. ※Available from late September to late April. ※Customers requesting gift wrapping, please note this in the remarks section. Size: 110×230mm Best Before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other factors.

新茶の煎茶を低温で長期間熟成したお茶です。 選別度合いや乾燥度合いをおさえて製造したお茶で、 甘味やコク、旨みが増したお茶です。 高級煎茶なので、贈り物にもおすすめです。 適温…70〜80℃ ※販売期間は9月下旬頃～4月下旬頃までです。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This sencha is made from new-harvest tea leaves aged at low temperatures over an extended period. Produced with controlled sorting and drying levels, it offers enhanced sweetness, richness, and umami. As a premium sencha, it makes an excellent gift. Recommended brewing temperature: 70–80°C (158–176°F) ※Available from late September to late April. ※Customers requesting gift wrapping, please note this in the remarks section. Size: 110×230mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

販売期間は9月下旬～4月下旬頃まで ※新茶を低温で長期間ねかせたお茶で、 熟成された風味となっております。 賞味期間：約６ケ月　 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 Sales period: Late September to late April *This tea is made from new tea leaves aged at low temperatures over an extended period, resulting in a matured flavor. Best before: Approximately 6 months *Customers requesting packaging, please note your request in the remarks section. Please note that product packaging may change without notice due to shifts in trends or other circumstances.

第264代ローマ法王（ヨハネ・パウロⅡ世）様への、弊店よりの献上記念銘茶です。 茶葉の色・味・香り・形状・水色ともに最高級の煎茶です。 ゴージャスなひと時をお楽しみください。 ※夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 適温…70〜80℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：140×240㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This commemorative premium tea is presented by our shop to His Holiness Pope John Paul II, the 264th Pope of Rome. It is a top-grade sencha tea, distinguished by its color, taste, aroma, shape, and liquor. Enjoy a moment of pure luxury. ※During summer, we recommend cold-brewing or iced brewing. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Ideal brewing temperature: 70–80°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 140×240mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in refrigerator during summer.) ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

日本茶の図鑑（監修：公益社団法人 日本茶業中央会、NPO法人 日本茶インストラクター協会）に 掲載された弊店の逸品煎茶です。 ※夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） ご自身にも、贈り物にもご利用ください。 適温…70〜80℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：65+25×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This is our premium sencha featured in the Japanese Tea Encyclopedia (Supervised by: Japan Tea Industry Central Association, NPO Japan Tea Instructor Association). ※Recommended for cold brew or iced tea during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Perfect for yourself or as a gift. Ideal Brewing Temperature: 70–80°C ※Customers requesting gift wrapping, please note in the remarks section. Size: 65+25×250mm Best Before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

お茶は不老長寿の高貴薬と古来より言い伝えられています。 ゴージャスなひと時をお楽しみください。　 ※夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） ※お茶という漢字を分解しますと、十・十・八・十・八となり、その合計は１０８となり 　ます。江戸時代の本草学者・貝原益軒は１０８才のことを茶寿と命名しました。 適温…70〜80℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：65+25×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 Tea has been revered since ancient times as a noble elixir for longevity. Enjoy a moment of pure luxury.　 ※During summer, we recommend cold-brewing or iced brewing. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) ※When the Chinese character for "tea" (茶) is broken down, it consists of 十・十・八・十・八, totaling 108. The Edo-period botanist Kaibara Ekiken named the age of 108 "Chajyu" (茶寿). Recommended Temperature: 70-80°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 65+25×250mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in refrigerator during summer.) ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

少しリッチにティータイム。カテキンも豊富で健康にも良好です。 ※夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 適温…70〜80℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：65+25×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 Indulge in a slightly richer tea time. Rich in catechins, it's also good for your health. ※Cold brew or iced brewing is recommended during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Ideal temperature: 70–80°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 65+25×250mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Keep away from strong odors. (Store in the refrigerator during summer.) ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

抹茶が入っているので、水色は綺麗な緑色です。 気軽に抹茶が味わえます。 1〜3煎の味わいの違いをお楽しみください。 適温…70〜80℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：140×240㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：移り香に注意し、冷蔵保存してください。 ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 The water color is a beautiful green due to the matcha. Enjoy matcha effortlessly. Experience the difference in flavor from the first to third steep. Recommended temperature: 70–80°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 140×240 mm Best before: Approximately 300 days Storage: Store refrigerated to prevent odor transfer. *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

少しリッチにティータイム。カテキンも豊富です。 ※夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 適温…70〜80℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：65+25×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 Indulge in a slightly richer tea time. Rich in catechins. ※Cold brew or iced brewing is recommended during summer. (Summer limited edition: Includes brewing instructions) Ideal temperature: 70–80°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 65+25×250mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

深蒸し茶とは、一般的なお茶よりも茶葉を蒸す時間が長いお茶のことです。 煎茶などのお茶は一般的に、30秒〜40秒ほど蒸しますが、 深蒸し茶は60秒以上と蒸し時間が長いのが特徴です。 味は渋みが少なく、まろやかなコクが特徴です。 ※夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） ※パッケージは季節ごとに変わります。 適温…70〜80℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） Deep-steamed tea refers to tea leaves that are steamed for a longer period than standard tea. While teas like sencha are typically steamed for about 30 to 40 seconds, deep-steamed tea is characterized by a longer steaming time of 60 seconds or more. Its flavor is characterized by less astringency and a mellow richness. ※Cold brew or iced brewing is recommended during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) *Packaging changes seasonally. Recommended brewing temperature: 70-80°C (158-176°F) *Customers requesting gift wrapping, please note in the remarks section. Size: 110×250mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in refrigerator during summer.)

第264代ローマ法王（ヨハネ・パウロⅡ世）様への、弊店よりの献上記念銘茶です。 茶葉の色・味・香り・形状・水色ともに最高級の玉露です。 最高級玉露のため、抽出時間は約３分です。（通常の玉露より抽出時間が長くなります） 夏季は水出しや氷出しがおすすめです。（夏季限定：いれ方のしおり付き） ご自身に、贈り物などにもおすすめです。 適温…50～60℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：140×240㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This commemorative premium tea is presented by our shop to His Holiness Pope John Paul II, the 264th Pope of Rome. It is a top-grade gyokuro, distinguished by its color, taste, aroma, shape, and liquor. As this is the highest grade gyokuro, the steeping time is approximately 3 minutes. (Longer than standard gyokuro) Cold brewing or iced brewing is recommended during summer. (Summer limited edition: Includes brewing instructions) Recommended for personal enjoyment or as a gift. Ideal brewing temperature: 50–60°C (122–140°F) ※Customers requesting gift wrapping, please note this in the remarks section. Size: 140×240 mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

まろやかな甘みとコクがお薦めです。当店自慢の玉露です。 ゴージャスなひと時をお楽しみください。 夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 適温…50～60℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 We recommend its mellow sweetness and rich flavor. This is our signature gyokuro tea. Enjoy a luxurious moment. Cold brew or iced brew is recommended during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Ideal temperature: 50–60°C ※Customers requesting gift wrapping, please note in the remarks section. Size: 110×230mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

まろやかな甘みとコクがお薦めです。 ゴージャスなひと時をお楽しみください。 夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 適温…50～60℃ サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 We recommend its mellow sweetness and rich flavor. Enjoy a luxurious moment. Cold brew or iced brew is recommended during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Ideal temperature: 50–60°C Size: 110×230 mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

まろやかな甘みとコクがお薦めです。 世界のVIP方にご賞味頂きました弊店自慢の銘茶です。 少し贅沢なひと時をお楽しみください。 夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 適温…50～60℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 We recommend its mellow sweetness and rich flavor. This is our shop's signature tea, enjoyed by VIPs worldwide. Indulge in a moment of luxury. During summer, we recommend cold brew or iced brewing. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Ideal temperature: 50–60°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 110×230mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

まろやかな甘みとコクがお薦めです。 少しリッチなティータイム、煎茶との違いをお楽しみください。 夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 適温…50～60℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。）　 ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 We recommend its mellow sweetness and rich flavor. Enjoy a slightly more indulgent tea time and the difference from sencha. Cold brew or iced brewing is recommended during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Ideal temperature: 50–60°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 110×230mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

まろやかな甘みとコクがお薦めです。 少しリッチなティータイム、煎茶との違いをお楽しみください。 夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） 人気商品です。 適温…50～60℃ ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：110×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 We recommend its mellow sweetness and rich flavor. Enjoy a slightly more indulgent tea time and the difference from sencha. Cold brew or iced brewing is recommended during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) Ideal temperature: 50–60°C ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 110×230mm Best before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

抹茶が入っているので、水色は鮮やかな緑色です。 玄米の香ばしい香りも合わせてお楽しみ下さい。 香りを重視する時は、湯温は高めに、味を重視する時は低めがおすすめです。 ＊掲載写真は200gのものです。100gは半分の量になりますこと、ご了承お願い致します。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：70+35×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：移り香に注意し、冷蔵保存してください。 ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 The vibrant green color comes from the matcha. Enjoy it along with the savory aroma of brown rice. For a stronger aroma, use hotter water; for a richer flavor, use cooler water. *The photo shows the 200g size. Please note the 100g size is half this amount. ※Customers requesting packaging, please specify in the remarks section. Size: 70+35×230mm Best Before: Approximately 300 days Storage: Store refrigerated to prevent odor transfer. ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

高級玄米茶の香ばしい香りをお楽しみください。。 香りを重視する時は、湯温は高めに、 味を重視する時は低めがおすすめです。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：70+35×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。）　 ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 Enjoy the rich aroma of premium brown rice tea. For maximum aroma, use hot water; for maximum flavor, use cooler water. ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 70+35×230mm Best Before: Approximately 300 days Storage Instructions: Avoid high temperatures and humidity. Prevent odors from transferring. (Store in the refrigerator during summer.) ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

玄米の香ばしい香りが特徴です。 普段使いにもおすすめです。 香りを重視する時は、湯温は高めに、 味を重視する時は低めがおすすめです。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：70+35×230㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ＊掲載写真は200gのものです。100gは半分の量になりますこと、ご了承お願い致します。 ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 Characterized by the rich aroma of brown rice. Recommended for everyday use. For maximum aroma, use hot water; for maximum flavor, use cooler water. ※Customers requesting packaging, please note in the remarks section. Size: 70+35×230mm Best Before: Approximately 300 days Storage: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) *The photo shows the 200g package. Please note the 100g package contains half the amount. *Please be advised that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

玉露の茎の部分を使ったお茶です。 夏季は水出しや氷出しがおすすめです。 （夏季限定：いれ方のしおり付き） ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：65+25×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This tea is made from the stems of gyokuro tea leaves. We recommend cold brewing or iced brewing during summer. (Summer Limited Edition: Includes brewing instructions) ※Customers requesting packaging, please note this in the remarks section. Size: 65+25×250mm Best Before: Approximately 300 days Storage Instructions: Avoid high temperatures and humidity. Protect from odors. (Store in the refrigerator during summer.) ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

茎の部分を使ったお茶です。 抹茶が入っているので、水色は鮮やかな緑色です。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：65+25×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：移り香に注意し、冷蔵保存してください。 ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This tea is made using the stem portion. It contains matcha, giving it a vivid green color. ※Customers requesting packaging, please note this in the remarks section. Size: 65+25×250mm Best Before: Approximately 300 days Storage: Store refrigerated to prevent odor transfer. ※Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

煎茶の茎の部分を使ったお茶です。 サイズ：65+25×250㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 （夏季は冷蔵庫で保存してください。） ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 This tea is made from the stems of sencha tea leaves. Size: 65+25 × 250 mm Best before: Approximately 300 days Storage instructions: Avoid high temperatures and humidity. Keep away from strong odors. (Store in the refrigerator during summer.) *Please note that product packaging may change without notice due to market trends or other circumstances.

かりがね（茎の部分）を使ったほうじ茶です。 さっぱりとした味わいが特徴です。 熱めのお湯で淹れると香ばしい香りを感じられます。 ※包装をご希望のお客様は、 備考欄にご記入お願い致します。 サイズ：90+60×360㎜ 賞味期限：約300日 保存方法：高温多湿を避け移り香にご注意ください。 ※商品パッケージは、時流の変化等により、 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。